التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من 🌴 فــريق الغـــاب 🌴 @ Viki.com
♫ في المرة الأولى التي اكتشفت بها عالماً معك ♫
♫ هو من خلال تلك العيون التي رأت من خلال روحي ♫
♫ كل التفاصيل الغير ذات صلة ♫
♫ كيف يمكنك أن ترى كل ذلك؟ ♫
♫ الماضي لي قبل أن ألتقي بك ♫
♫ لم أفكر بما هو الحب أبداً ♫
♫ هل أنت بنفس الشيء؟ ♫
♫ أتيت مثل الرياح ♫
♫ أخذتني بعيداً عن الحشود ♫
♫ باحتضان السماء الزرقاء ♫
♫ إذا كُنت الرياح اللطيفة ♫
♫ دعني أسافر معك ♫
♫ ويداً بيد، انظر إلى كل هذا المنظر مرةً أخرى ♫
♫ انظر إلى كل هذا المنظر مرةً أخرى ♫
♫ يوماً ما، قد تتوقف الرياح ♫
♫ إذا كان ممكناً ♫
♫ آمل أن نتمكن من إبرام اتفاق ♫
♫ للقاء مرةً أخرى في مكاننا القديم ♫
♫ سواء كان غائماً أو ماطراً بغزارة، أو يومٍ مشرق بشكلٍ جميل وكثير النسمات ♫
♫ بتنفس نفس الهواء ♫
♫ هل أنت بنفس الشيء؟ ♫
♫ الحفاظ على نواياك الأولى ♫
♫ لا تزال تحب أن تُحدق في النجوم ♫
♫ إذا كُنت الرياح اللطيفة ♫
♫ فدعني أكون رياحك المتناغمة ♫
♫ بصنع أصوات السعادة والنعيم كل يوم ♫
[ فتاي ماوكلي ]
[ الحلـقــــ 10 ــــة ]
هنا، استخدم هذا. إنهُ فعالٌ جداً
شكراً - هل تجرأت بالفعل على استخدام هذا التكتيك هناك؟ أنت تدفعه أكثر من اللازم -
ماذا عنه؟
هل بدوت رشيقاً عندما سقطت في الماء؟
إذاً، هل ما فعلته للتو أعتبره كأعتداء على رئيسي؛ تجاوز حدودي؟
لا، لا، لا
كُنتِ قادرة على إنقاذي من يديها
فسأكون على إستعدادٍ للسقوط لعشر مرات، إذا لزم الأمر
يا مدير ( تشينغ )، أنا هنا لأجلب لك العقد
إنها لا تزال قادمة؟
اذهب لفتح الباب
يجب ألا تقول بأنني هنا
أذهب لفتح الباب؟
!انتظري لحظة
شكراً
يا مدير ( تشينغ )، لقد وقعت بالفعل العقد
جئت خصيصاً إلى هنا فقط لتسليمه لك
" كما ترى، علاقتنا خارج الطرفين " أ " و " ب
يجب أن ترفع قليلاً. صحيح؟
نعم
علاقتنا ستتغير إلى شركاء من الآن فصاعداً
سعيدٌ للعمل معكِ
يا مدير ( تشينغ )، وجهك أحمرٌ جداً
أنت لا تُعاني من الحمى، أليس كذلك؟
أنا مدربة على الإسعافات الأولية
إذا كُنت مريضاً حقاً
فيمكنني أن أجد لك الدواء المناسب
( يا ( تشينغ لي
...ساعدني بفرك الغسول على
جسدي
المديرة ( تشين ) هي هنا، أيضاً؟
اعذراني
لم أكُن أعرف بأن المديرة ( تشين ) كانت هنا أيضاً
لم أكُن أعتقد بأنكما سيكون لديكما هذا النوع من العلاقة
آسفة، هذا مُحرج
لمَ لم تقولا ذلك في وقتٍ سابق؟
بما أن الأشياء هي هكذا، فسأذهب أولاً
أنتما يا رفيقين أستمرا
أشكركِ يا مديرة ( تشين )، للقيام بهذه الرحلة
( وداعاً يا مديرة ( تشين
الخروف الصغير هزم الذئب الكبير
لم أكُن أعرف أبداً بأن هذا الجانب كان لكِ
كُنت خائفة حتى الموت للتو، حسناً؟
الآن، أنا فضولي. إذا كان شخصٌ آخرٌ اليوم
فهل ما زلتِ ستفعلين هذا؟
بالطبع لا
...لأنك
هو الرجل النبيل
[ دا رين ) المحامين في القانون ) ]
هذا كل شيءٍ لليوم
الشخص الذي لديه أعلى معدلٍ من الشكاوى
يأخذ زمام المبادرة ويأتي إلى مكتبي
أنتهى الأجتماع
أنتِ في كل مكان وما زلتِ تبتسمين خلسةً؟
انهضي
قفي بشكلٍ مستقيم
هل يبدو كأنكِ هنا لتلقي النقد؟
هل تعتقد بأنني غبية؟
هل يفترض بي أن أبدو كأنني أستمتع بتلقي النقد؟
تعالي انظري إلى ما هذا
!انظري إلى هذا
[ دا رين ) المحامين في القانون ) ]
معدل شكواكي هو الأعلى هذا الشهر
معدل شكواي هو مرتفع
ولكن معدل نجاحي هو أيضاً الأعلى
لا يمكنك فقط إلقاء نظرة على الأشياء السيئة
حسناً! حتى لو كان معدل نجاحكِ مرتفع
على الأكثر، هذا يسوي الأمور
!ما هي النتيجة النهائية؟ صفر
هذا ليس هو
...أنا - أنا، ماذا؟ فقط كم عدد السنوات التي كُنتِ بها هنا؟ -
لا تعتقدي بأنهُ يمكنكِ أن تكوني مليئة بأوجه القصور لمجرد إنجازاتكِ الصغيرة
لكن هؤلاء الأشخاص غريبون حقاً
أليس الهدف من رفع دعوى للفوز بها؟
ألا يكفي بأن أفوز بها؟ لماذا يُعطوني مُراجعاتٍ سيئة؟
إذا كانوا يُريدون خدمة جيدة
" يذهبوا إلى الوعاء الساخن " هاي دي لاو
ألا تعلمين بأن معدل نجاحكِ يجب أن يأتي من وجود القضايا لكِ في المقام الأول؟
هل تعرفين لماذا جاء هؤلاء الناس إلينا؟
" أنهم هنا بسبب سمعة " ( دا رين ) المحامين في القانون
وليس لصراحتكِ
أنتِ حقاً لا تخافين من الإساءة إلى أي شخص
يمكنني أن أنظر إلى الماضي الصغير منها، ولكنكِ تجرؤين على الإساءة إلى العملاء الكبار أيضاً؟
هل تُريدين المزيد من القضايا أم لا؟
أُريد ذلك أم لا؟
لقد قُلت الكثير، ألا تُريدني فقط أن أكتب خطاباً للتأمل؟
حسناً، سأكتب واحداً
لدي عشرة قوالب منها على أية حال
لديكِ الحق بعدم كتابتها
ولكن لدي أيضاً السلطة لأطردكِ
لا تفعل، لا تفعل، لا تفعل
يا رئيس، لا تكون هكذا
هل أنا الشخص الذي يدفع لكِ أم أنتِ الشخص الذي يدفع لي؟
أنت - هل أنا مدير الشركة أم أنتِ؟ -
أنت - هل لدي القول الفصل أم أنتِ؟ -
إنهُ أنت، إنهُ أنت، إنهُ كلهُ أنت
حسناً. إتركي كل العمل الذي لديكِ الآن
عودي إلى جامعة ( بو هوا ) وإعيدي بناء نفسكِ
اذهبي تعلمي ما هو الصبر
لقد كتبت لكِ بالفعل خطاب توصية
مُحال. هل تعني ذلك حقاً؟
إذا لم أقصد ذلك، فسأكون الصبي الذي يُبكي الذئب
لا يزال لدي قضيةٌ أخرى لتوقيعها بعد ظهر هذا اليوم، وإنهُ عميلٌ كبير
بغض النظر عِمَّا هو
توقفي فوراً
لم يكُن لديكِ تفكيرٌ بالتمني. هل تعتقدين بأنني لا أعرف ما كُنتِ تُخططين للقيام به؟
هذه المرة، أنا أوظف شخصٍ محترف للإشراف عليكِ
يمكنكِ العودة فقط حالما تكونين مؤهلة
إذاً، ماذا لو لم أكُن مؤهلة خلال عام؟
حينها سأراكِ العام المقبل
!مأساوي، وحشي وغير إنساني
لا بأس إذا أردت مني العودة إلى المدرسة
لا يوجد حتى راتب
حتى فرن الفحم ليس بهذا الأسود
لكن لكم يا رفاق، سأتحمل ذلك
يا حبيبتي
اللطيفات التي هاجرت هنا لفصل الشتاء
قد تم ترقيتها للأنواع المهددة بالإنقراض
( يقوم المتطوعون حالياً ببناء أسوارٍ واقية جديدة حول بحيرة ( الطائر الأبيض
هل لديك مالٍ كافٍ؟ إذا لم يكُن، فيمكنني تحويل البعض أكثر. لا يزال لدي البعض
أيضاً
أنت تتقدم بالسن. توقف دائماً عن أخذ أمي في رحلة معك حول العالم
انظر إلى عمرك! لمَ لا تزال تبحث عن الإثارة والرومانسية؟
... وبالتالي، الطلاب، يُعفون بجزءٍ من المسؤولية القانونية من القرارات القانونية
إنها ثروة عندما تتشنج العين اليمنى وكارثة للمُغادرة
لمَ لدي شعورٍ سيء حيال هذا؟
هو ليس إضطرابٍ عقلي...
لو زي يوي )؟ )
( إنها ( تانغ تشينغ
هذا هو حتى أسهل للتعامل معه
ما هو التكتيك هذا الآن؟
يا طالبة، هل أنتِ هنا لأخذ الفصل؟
نعم
بما أنكِ متأخرة، فلمَ لا تجدين مقعداً في الخلف؟
لا تؤثري على الإنضباط في الفصل الدراسي
جدي مقعداً في الخلف
لماذا وضعت على الفعل؟
أيها الفصل، لنواصل
السؤال تطرق للتو إلى الإضطرابات النفسية وتجنب الطوارئ
الدفاع المناسب. بما أنهُ لم يتم بلوغ السن القانونية للمسؤولية
وبالتالي، المدعي العام سوف لن يختار رفع دعوى قضائية
لذلك، لا تشكل أي مسؤولياتٍ جنائية
هذا ليس ضمن نطاق المسؤوليات الجنائية. إعفاء المسؤوليات القانونية
يعني بأنهُ بسبب الظروف القانونية، تتم إزالة المسؤوليات القانونية للمرء جزئياً أو كلياً
هنا
بناءً على قانون بلادنا وممارساتنا القانونية
فإنها تكمن في سلسلة مشاكل قائمة
أولاً، الإزالة بسبب التوقيت. تتم إزالة المسؤوليات القانونية بعد فترةٍ زمنية معينة
فهذا يشير إلى الضحية
أو الوصي لعدم رفع دعوى قضائية
.
...إذاً، في الواقع، المسؤولية القانونية للشخص الذي قام بالعمل
دع أختك تُخبرك بشيء. التعليم في مجالنا هو برونز
الإدراك هو فضة. المعركة الحقيقية الوحيدة هي ذهب
بروفيسورك ( لو )، هو قائد هزم من قبلي
يا أخي الصغير، أنت لم تأكل وجبة الإفطار، أليس كذلك؟
ثالثاً، تمت إزالة المساهم الأعلى من الجدارة القانونية
هنا، لأجلك. إنهُ جيد لتكملة دماغك
أشكركِ
تذكر أن تُخبرني عندما ينتهي الفصل، حسناً؟
جيد
بسبب عدم القدرة على الأداء، وبالتالي، تتم إزالة المسؤوليات القانونية، وعادةً ما ينظر إليها في واجبات الملكية
عندما تم التحقق من أن صاحب العقار غير قادر على الأداء
أو غير قادر على أداء مسؤولياته بالكامل
مكتب الدولة المعني سيعمل كلياً أو جزئياً
بإزالة مسؤولياته القانونية
أين ذهب جاسوسي؟
هل خانني بهذه السرعة؟
لقد أبليت حسناً
عليك رسم حدود واضحة بينك وبين من هم خارج المدرسة مِمَّن لديهم أصولٍ مشكوكٍ بها
اذهب
يا بروفيسور ( لو )، من أصولٍ مشكوكٍ بها؟
ألا تعرف جيداً ما أُريده؟
هل تُريدين مني أن أمسح اللعاب من فمكِ؟
نحن بالفعل على دراية ببعضنا البعض. ألا يمكنك فقط التوقيع عليها؟
إلى جانب ذلك، لدي بالفعل فكرة واضحة عن قدراتك
لديك أيضاً فكرة جيدة جداً عن معرفتي المهنية، أليس كذلك؟
رئيسكِ الذي كان معلمي
السيد ( هوي )، شرح بوضوحٍ شديد
بأنني يجب أن أُقدم لكِ رعاية خاصة
إذاً، اعتني بهذا
بحضور أسبوعٍ كاملٍ من الفصل، حينها سأفكر فيما إذا كان يجب علي التوقيع عليها
لا يزال لدي الكثير من القضايا بانتظار أن يتم حلها
لدي الكثير من العملاء الذين يعانون الآن
هل إنقاذهم أكثر أهمية، أم أن إعادة بناء نفسي هنا أكثر أهمية؟
هذه مشكلة من طبقتين. إذا كُنا نتحدث عن الإنسانية، فبالطبع، يكون إنقاذ الناس أكثر أهمية
ولكن إذا كُنا نتحدث عن المبادئ القانونية والفقه، فأنتِ تأخذين دروساً أكثر أهمية
إذا كُنتِ ترغبين بتطويرٍ على المدى الطويل، فيجب عليكِ تعزيز مؤسستكِ ومعرفتكِ المهنية
فقط قُلها بشكلٍ مستقيم. هل توقع أم لا؟
لن أوقع
لمَ أنت هكذا؟
!نحن على الأقل معارف، أليس كذلك؟ كان لدينا الكثير من القصص بيننا - اخفضي صوتكِ -
كيف أنك بلا قلب وقاسٍ؟
...أنت
ما كان ذلك؟
ماذا؟
عبارة "التخلي" غير موجودة في القاموس
!يا ( لو زي يوي )، سنرى من يفوز بهذا
من هنا، من هنا. من هنا
سأُمسك لك الباب
هيا. هيا. اذهب أولاً. اذهب للداخل
هل يا رفيقين تكتشفان... شيءٍ مختلف؟
...هل السيد ( شي ) تكون متحمسة
♪ تماماً مثل النار ♪ ("م. كلمات أغاني لـ( هار ليم يو ) "صحراء عاطفية )
♪ إشعال الصحراء كلها ♪
هل يوجد شخص في هذا العالم يمكنهُ أن يجعل سيدنا ا( شي ) تخفض نفسها؟
لقد تم الأستحواذ عليها
هل تعتقدان بأن السيد ( مو ) قد سحرها بطريقة ٍ ما؟
لا يجب التقليل من شأنه. يبدو كأن البرودة والأنعزال فعالان
لتصوير ملابس نوم أزواجنا هذه المرة
السيد ( مو ) سيواصل مساعدتنا لإكماله
!الجميع، صفقوا
يا سيد ( مو )، أنت حقاً منقذنا اللامع
في كل مرة تأتي، تتحول المصائب إلى بركات ويظهر بصيصٍ من الأمل في أحلك ساعاتنا
طريقة رائعة لوضعه
يا سيد ( مو )، أليس عليك عادةً العمل؟ ما هو عمل عائلتك؟
يا ( ماوكلي )، هل تُريد أن تأكل شيئاً؟ يمكنني أن أطلب لك
الصيد
هل مازال يوجد صيادين في هذا العصر؟ - ماذا تعرف؟ -
إنهُ من عائلة كبيرة. العائلات الكبيرة لديها هواياتٍ محددة
بالضبط
إذاً يا سيد ( مو )، لابد بأن منزلك كبيرٌ حقاً، أليس كذلك؟
منزلي لديه غابة
إذاً يا سيد ( مو )، لابد بأن منزلك يحتوي على واحدٍ من حمامات السباحة الكبيرة حقاً؟
ماذا تفعلون ثلاثتكم، تسألون كل هذه الأسئلة؟
ألا تفهمون؟ لكل جيلٍ ثاني غني حياةٍ غامضة تحتاج إلى الحفاظ على خصوصيتها
توقفوا عن السؤال. الثرثرة
...هل يمكنني الحصول على - لاتيه بالبندق ( قهوة بالحليب )، ثلاث علب سكر، ثلاث علب ملح -
وإضافة بعض الزبدة والخردل. للذهاب. هل أنا مُحقة؟
!( آنسة ( لينغ - !مرحباً -
ذلك... المدير ( تشينغ ) ذهب في رحلة عمل
القزم ( تشينغ ) ذهب في رحلة عمل؟ هل ذهب لوحده؟
ذهب مع اأختي ( يي لينغ ). يا آنسة ( لينغ )، ألم تعلمي؟
بالطبع، أعلم! لقد أخبرني
باي يي لينغ )، أليس كذلك؟ ( باي يي لينغ ) وأنا صديقات. إن الاثنين معاً ليسا مشكلة على الإطلاق )
!ماذا يُثبت ذلك؟ إن وجودهما معاً مستحيل تماماً
( كيف من الممكن أن يكون ( تشينغ لي ) و ( باي يي لينغ ) معاً؟ حتى لو كان هناك زوجان، فسيكون أنا و ( تشينغ لي
!حتى لو لم يكُن الآن، فسيكون في المستقبل
ألن يكون أنتِ وأنا؟
متى أصبح أنت وأنا؟ ما هذا الهراء الذي تتحدث به؟
...آخر مرة في البث المباشر
كان ذلك للعلاقات العامة. العلاقات العامة للطوارئ، هل فهمت؟
إذاً، هل ما زالت القهوة بحاجة إلى السكر، الملح والخردل؟
لا حاجة. أنا سأعزمكِ
ضعه على فاتورتي
!( أشكركِ يا آنسة ( لينغ
بالمناسبة يا سيد ( مو ). هذا هو الجدول التفصيلي لتصوير الغد
من فضلك ألقي نظرة. إذا كان هنالك أي شيءٍ يحتاج إلى تعديل، فأخبرني به
هذا النوع من الشيء... لماذا تجعلين السيد ( مو ) يقرأه بنفسه؟
فقط اقرأيه بصوتٍ عال. اقرأي كل شيءٍ بصوتٍ عال
يوم عادي للزوجين. تصوير المحتوى
( الجزء الأول: فطور الزوجين. في صباح الغد، تصوير مشهد إفطار للزوجين في منزل السيد ( شي
حسناً. لقد فهمت
حـ.. حسناً، السيد ( مو ) يعلم. توقفي عن القراءة
يا ( ماوكلي )، هل تُريد أن تأكل شيئاً؟ شريحة لحم؟
لا داعٍ. شكراً
فقط استمر بتكسير بذور عباد الشمس
دعونا جميعاً نوجه تصفيقاً للسيد ( مو ) لإبداء امتناننا
!( يا ( ماوكلي
لقد قُمت بتنزيل فيلم. فهل تُريد مشاهدته معاً؟ إنهُ حقاً جيد
لا أُريد ذلك. أُريد أن أنام
إنها الـ 8:00 فقط! أنت ذاهب بالفعل للسرير؟
هذا بالضبط لأنها الـ 8:00، لذلك أُريد أن أنام
" طلبت طعاماً لوقتٍ متأخرٍ من الليل. " تاكو ياكي
إنهُ لذيذٌ للغاية
عندما يطبخونه في صينية الحديد الزهر، يصدر هذه الأصوات
..." تضاف طبقة من الخضر وصلصة " تاكو ياكي
الطعم مذهل. هل تُريد أن تجربه؟
!( يا ( ماوكلي
إنهُ يحمل الضغائن حقاً
!( يا ( تشينغ )، ( تشينغ )، ( تشينغ
انظري إلى ما حصلت عليه. " تاكو ياكي ". كُلي معي؟
ربما غداً
لماذا؟ لقد كُنت أشعر بالإحباط اليوم
أنا أيضاً أشعر بالإحباط
بالإضافة إلى ذلك، أنا على وشك الذهاب للسرير
!إنها الـ 8:00 مساءً فقط. الـ 8:00! الـ 8:00
من قال بأنهُ لا يمكنكِ النوم في الـ 8:00؟
هذا ليس ما أنتِ عليه رغم ذلك. تحبين البقاء مستيقظة لوقتٍ متأخرٍ للغاية
هل أنتِ متخلفة عن العمل؟
!ما أواجهه ليس تخلفاً عن العمل، إنهُ سوء الحظ
بمجرد أن أنتهي من هذا الضيق، سأشرح لكِ. حسناً؟
ما الخطب؟ هل لستِ في مزاجٍ جيد؟
الشرح سيستغرق وقتاً طويلاً. عندما يكون لدي الوقت في المستقبل
سأشرح لكِ كل شيءٍ بالتفصيل
حسناً؟
!كُلي معي - !وداعاً -
إذا لم يتكيف الجبل معي، فحينها سأتكيف مع الجبل
يا ( لو زي يوي )، ابتداءً من الغد، سأجلس القرفصاء عليك لأربعٍ وعشرون في اليوم
باستخدام كلاً من التكتيكات الصلبة واللينة. أُريك كلاً من اللطف والقوة. حراسة الجدعة حتى يخرج الأرنب
لا أعتقد بأنني لن أتمكن من انتظار توقيعك
كل شخص لهواة صحية
لا يوجد شخصٌ واحد للمحافظة على رفقتي
لقد ذهبوا جميعهم للسرير. لم يبقى غيرك لتحافظ على رافقتي
هل تعرف ما هو الشعور بالوحدة؟
...الوحدة... الوحدة هي
تناول الكحول والطعام، ولكن لا يوجد من يشرب معك
حتى أنت لم تعد تنتبه لي، أليس كذلك؟
هل تنتبه أم لا؟
حسناً
لا بأس. ما زلت معك، أليس كذلك؟
هيا. لنشرب معاً
واحد بارد
سأشرب كل هذا. لا تتردد في فعل أي شيء
!بصحتك
هل هذا جيد؟
كأسٌ آخر
عنوان ( زي يوي ) هو طريق " هوا تشينغ " رقم 99، المبنى 2، الشقة 101
( مرحباً يا ( تشينغ لي ). أُريد عنوان ( لو زي يوي
أنتِ تبحثين عن ( زي يوي )؟ هل يوجد سبب بأنكِ تبحثين عنه؟
لا يوجد سبب على الإطلاق. لقد كان لدينا القليل من سوء الفهم في وقتٍ سابق
وبعد ذلك... أنا بخير حيال ذلك، ولكنني قلقة من أنهُ ليس كذلك
لذا أُريد أن أسأل عن عنوانه وأرسل لهُ هدية
ها هو الشيء. عزيزنا ( زي يوي ) هو شخصٌ موثوقٌ به للغاية
إذا من خلال هذا، يمكنكما أن تحلا سوء الفهم وأن تتعرفا على بعضكما البعض أكثر
فهذا العمل من خيانة صديقي سيكون يستحق ذلك
[ 05:50 ] [ 30 أغسطس ] [ الجمعة ]
التوقيت هو مناسب تماماً
!لا يمكنكِ الوقوف هنا
آسفة بشأن ذلك! سأُغادر بعد قليل. أنا في عجلة الآن
!لا، لا، لا. عليكِ المُغادرة
[ 99 طريق " هوا تشينغ ". مبنى رقم 2 ]
[ قُل "هو" من ثم إنها "هو"؛ تفتح الحظ السعيد ] [ م. "هو" هو مصطلح " ماه جونغ " للفوز أو إكمال النمط]
قُل "هو" من ثم إنها "هو"؛ تفتح الحظ السعيد؟
[ كل ما سأطلبه سيأتي؛ اليد محظوظة ]
كل ما سأطلبه سيأتي؛ اليد محظوظة؟
شكراً لقدومك
لا يمكن أن يكون هناك خطأ في معلومات ( تشينغ لي )، أليس كذلك؟
هل هو متأكد من أن هذه ليست قاعة " ماه جونغ "؟
هل غادر بالفعل؟
حسناً. سأنتظرك لتعود إذاً
انظري إلينا. لقد غييرنا لمرتين في النقل العام
وذهبت إلى السوق البعيد في الغرب لشراء البقالة
مع هذه المدخرات، فإنها لا تكفي حتى للنقل العام
ألم يكُن كلينا وراء المرح؟
دعيني أُخبركِ. اكتشف العلماء بأنهُ
إذا فقدنا إرادة القتال في الحياة
أو تشعري بالضياع، فيجب أن تذهبي في نزهة في السوق
اذهبي لتجربة الحياة
ستكونين مليئة بالقيادة على الفور وسيختفي الشعور بالضياع
ستشعرين بأنكِ أفضل بكثير
" إذا كُنتِ ترغبين بالحصول على الكثير من الإرادة في الحياة، بخلاف السوق، فلا يزال هناك طاولة الـ" ماه جونغ
" هذا صحيح، " ماه جونغ - أنظري إلى تلك المباراة أمس -
وميضٍ كامل بأربع زهورٍ من النوع. آه يا إلهي، ذلك الجو
السطح تقريباً فتح
ذلك العجوز كان غاضباً لدرجة أن عينيها أصبحت خضراء
ذلك العجوز هو تافه جداً
" هنالك تغييراتٌ مستمرة غير متوقعة على طاولة الـ" ماه جونغ
لا يوجد أي قائد سيفوز في كل معركة. صحيح؟
وبالتالي، ليس هناك غطرسة في النصر ولا يأس في الهزيمة. صحيح؟
أنتِ مُحقة. ماذا عن ذلك؟ - تباً، بجدية -
لنُجري جولة أخرى هذا المساء
لا مشكلة. بالتأكيد! أنتِ لا تكذبين، أليس كذلك؟ - بالطبع -
ماذا عن هذا؟ سأُسرع للمنزل لطهي الطعام. لنلتقي لاحقاً
حسناً، سأنتظركِ. تعالي باكراً
حسناً، أراكِ لاحقاً. وداعاً
وداعاً - وداعاً -
أراكِ الليلة
من أنتِ؟ ماذا تفعلين؟
من أنتِ؟
ظهري. ساقي
رأسي. دماغي
يا خالتي، المخادعون الآن لا يفعلون ذلك هكذا
إلى من تشيرين؟ من المخادعة؟
من تتظاهر، هذا من أشير إليه
أيتها الآنسة ، في هذا الصباح الباكر، أتيتِ هنا لعرض ساقكِ
هل أنتِ على حق إذاً؟ هل تُخططين لتجفيفها بالهواء لعمل بعض لحم الخنزير؟
لمَ لا أضيف لكِ بعض ملح البحر؟
...أنتِ
ماذا تفعلين؟
يا خالتي، دعيني أُخبركِ. أنا لستُ شخصاً غير معقول
أولاً، كُنتِ أنتِ من دقت بي وسقطتِ من تلقاء نفسكِ. أنت الشخص المُلام
ثانياً، لومتيني ووبختني بشكلٍ غير معقول على أفعالي
صدقي أو لا تصدقي، سأُقاضيكِ وسيتم احتجازكِ على الفور
تتحدثين بالقانون لي؟ دعيني أُخبركِ
عائلتنا لا تفتقر إلى محامٍ
نعم، ما تفتقرين إليه هي العيون التي ترى والأخلاق العامة
!من قال بأنهُ ليس لدي أي أخلاقٍ عامة؟ أنتِ الشخص الذي ليس لديها
لا تفكري فقط لأنكِ شابة ويمكنكِ التحدث بشكلٍ جيد، يمكنكِ التنمر على امرأة عجوزٍ مثلي
أخشى فقط بأن شخصاً ما تحاول استخدام سنها للحصول على ميزة، وتتصرف بشكلٍ لا يستحق الأحترام
...أنتِ
أنا... أنا سأُصدر نداءً للعمل وسيبيدكِ حشدٌ كبير
هل تعتقدين بأنني خائفة منكِ؟ في عمركِ، ما هي قوة القتال التي لا تزال لديكِ؟
...أنتِ
حسناً. حسناً
وادي الناس الشريرين مع عاداتٍ وحشية. أي إصدار نداءٍ للعمل وإبادة جماعية؟
!إنهُ مجرد حشد من الخالات العجائز من العصابات مثلي
...لا أستطيع تحمل إستفزازهن
تانغ تشينغ )؟ ما الذي تفعلينه هنا؟ )
...يالها من صدفة. بما أننا مقدران ، فلمَ لا
[ رسالة توصية ]
لمَ لا توقعها؟
لقد أخبرتكِ بالفعل. إذا كُنتِ تُريدين مني توقيعها، فعليكِ حضور أسبوعٍ كامل من الدروس
إنهُ ليس ذلك. أنا فقط أُريدك أن توقعها
لدي قضيتين لم أستلم دفعتهما بعد ولا تزال هناك قضية ما زالت في طور توقيع العقد
هل يمكنك أن تتحمل رؤيتها تدمر في يديك؟
اشتريت لك الإفطار
من فضلك كُن رحيماً وساعدني
لديكِ مرض. بأنهُ، أنكِ لا تستمعين للآخرين وسوف لن تتغيري أبداً
عندما تتصرفين، لن تتمكن حتى عشرة جواميس من جذبكِ
اجعلها أحد عشر جاموساً إذاً. ألا يمكنك الذهاب حول المنحنى (كُن مرناً)؟
حسناً، سأذهب حول المنحنى
ألم تلاحقني؟
وقعها. وقعها وسأوافق
وقعها. وقعها
إذا وقعتها، فيمكننا أن نكون معاً
وقعها. وقعها
وقعها. توقيع
توقيع
توقيع. وقعها
لا يجب أن أتخطى حد أخلاقي. يجب أن أحرس الخط الأحمر
فقط عطسة عشوائية ودُمرت حياتي كلها؟
السيد ( شي ) أمرتهم بشكلٍ خاص بعدم أستخدام الفلاش
...لكن إذا لم يكُن لدينا فلاش، فحينها التأثير
السيد ( شي ) بالفعل قالت بإن الإضاءة الطبيعية هي أفضل فوتوشوب
حسناً إذاً
( يا سيدي ( شي
لمَ يبدو هذا مثل الحياة اليومية لي ومستأجري؟
يا سيد ( مو )، هل يمكنك الأقتراب أكثر قليلاً من السيد ( شي )؟
أنتما عاشقين الآن. فلمَ تبدوان مثل... منافسي حب؟
صحيح. إقترب قليلاً. جيد، جيد
حسناً
( ذلك يا سيد ( مو
يمكن أن يكون هناك المزيد... من الحب في عينيك؟
فكر مرةً أخرى عندما أنت والسيد ( شي ) كُنتما في المقابلة
أخبرني. أي نوعٍ من المشاعر كانت لديك؟ - لا مشاعر -
أعتقد بأن الأزواج لا يحتاجون إلى أن يكونوا حلوين وحميمين مع بعضهم البعض
فقط اتركه هكذا. ألتقط صوراً من المشهد في الهواء الطلق
( سحبتُ بسخرية من قبل السيد ( مو ) لسيارة السيد ( شي
الجو هنا غريبٌ جداً. باردٌ جداً
أيجب أن أكون غير مرئي؟ من أنا؟ ماذا أفعل هنا؟
[ ( إستوديو ( سي سي لينغ ]
أخبر قصة أو أي شيءٍ لنزع فتيل الأجواء. ألست تحب أن تقول النكات الضعيفة؟
حول هذا... دعاني أُخبركما بنكتة
في أحد الأيام، عندما كان ( شياو مينغ ) يمشي على الطريق، أصبحت ساقاه فجأة متوترة
هل تعرفان لماذا؟
!لأنهُ داس على الليمون. ليموناتٍ بطعمٍ حامض (م. الكلمة الصينية للحامض والقرحة مُتشابهة)
...دعاني أُخبركما مُزحةً أخرى. تلك
ذئبين وكلب يشكلون عبارة إنجليزية
منذ وقتٍ طويلٍ جداً
!يا آنسة ( شي )، يبدو بأنكِ تسيرين في الاتجاه الخاطئ
أنا لم إرتكب خطأً. دعونا نضع التصوير على الموقد لفترةٍ من الوقت
ماذا سنفعل إذا تأخرنا؟
لدي شيءٌ أكثر أهمية
ماذا نفعل؟
!يا ( تو تو ) اذهبي. اذهبي
اذهبي أنتِ - اذهبي. اذهبي -
اذهبي
يا سيد ( شي )، متى نبدأ؟
إذا واصلنا التأخير، فلن نتمكن من الإنتهاء اليوم
اليوم قد تم إلغاؤه. لا مزيد من التصوير - لا مزيد من التصوير؟ -
لكننا وعدنا بالفعل المعجبين
بأننا كُنا ننشر صوركما للزوجين العاديين
إستناداً فقط إلى المواد التي أطلقناها هذا الصباح، فلن نتمكن من الوصول إلى أي محتوى
إذا سقطت السماء، فسأتحمل العبء. لا تقلقي بشأن ذلك
حسناً إذاً. سأذهب أخبرهم
يا ( ماوكلي )، اليوم قد تم إلغاؤه. نحن لم نصور بعد الآن
نحن حقاً لن نصور بعد الآن؟
أنت لست في مزاجٍ جيد وغير سعيد. بما أنك غير سعيد، فلن نصور بعد الآن
أنا أعرف السبب بأنك غير سعيدٍ هو لأنك
تشعر كأنني أستخدمتك
في الواقع. أعترف بأنهُ في البداية، كانت لدي دوافعٌ خفية
...ولكن انظر. لقد تعرفنا على بعض لفترةٍ طويلة الآن. فنحن على الأقل
نصف أصدقاء، أليس كذلك؟
ماذا عن هذا. في المستقبل، لن أُجبرك على فعل أي شيءٍ لا تُريد القيام به. حسناً؟
حقاً؟
أفي بوعودي - أنتِ حقاً لن تكذبي حتى علي مرةً أخرى؟ -
إذا كذبت عليك من قبل، فأعدك بأنني لن أكذب عليك مرةً أخرى في المستقبل
( يا ( لينغ شي
أعتقد بأنكِ لستِ نصف صديقةٍ لي
حقاً
أنتِ... صديقةٌ بالكامل
( إنها حقاً السيد ( شي
لا تخف. أنا سأتعامل مع ذلك. سأعود
إنها قادمة
!( إنها حقاً السيد ( شي - مرحباً -
!( مرحباً يا سيد ( شي
أيمكننا ألتقاط صورةٍ معكِ؟ - بالتأكيد -
ولكن لنأخذها هناك. فالإضاءة أفضل هناك - بالتأكيد. حسناً -
لنقف هنا - حسناً. حسناً -
حسناً. من أولاً؟ - أ.. أنتِ أولاً - حسناً. سأذهب أولاً -
♫ يصل معطفك ذو الغطاء الرمادي إلى أسفل ركبتيك ♫
يا سيد ( شي )، هل ذلك حبيبكِ؟ نحن نحبهُ كثيراً أيضاً. أ يمكننا ألتقاط صورةٍ معه أيضاً؟
آسفة بشأن ذلك. إنهُ ليس مُريحٌ للغاية لنا. فنحن نقوم بالتصوير الآن
حسناً - هل انتهيتِ؟ دوري، دوري -
توقفا عن العبث. احصلا على المعدات جاهزة. سمعت للتو السيد ( شي ) بأننا بدأنا التصوير مرةً أخرى
اسرعا، اسرعا
♫ تلك الشوارع الغنية؛ تلك العينين المبتسمة ♫
♫ الشمس تختبئ خلفك، تبتسم دون أن تقول كلمة ♫
♫ الأيدي دافئة قليلاً؛ القمر مضاءٍ بنحوٍ باهت ♫
♫ مصباحٍ باهت؛ وجهٍ صغير ♫
♫ نُمسك أيدينا بخفة، أنت تحدق في وجهي، كل ذلك بدون وعي ♫
يا سيد ( شي )، هل أتيتِ إلى الحديقة لتصوير خط ملابس النوم للزوجين؟
نعم. لا يزال يتعين علينا التصوير في فترة ما بعد الظهر، لذلك قد يتعين علينا الإسراع
حسناً، حسناً - حصلت عليها - هل هي بخير؟ - إنها رائعة -
يا سيد ( شي )، هل يمكننا الحصول على عناق؟ - بالطبع -
أشكركما لدعمكما
أرجوكما ترقبا منتجاتنا الجديدة. إذا كان لديكما أي اقتراحاتٍ، فلا تترددا بإخبارنا
كونا آمنتين - !( وداعاً يا سيد ( شي - وداعاً -
من أخبركم بإخراج المعدات؟
ما كل هذا؟ لم أقُل بأننا سنصور
لنصور
بما أنهم أصبحوا بالفعل جاهزين لكل شيء، فقط دعيهم يقوموا بالتصوير
ماذا تقصد؟
لا تهتمي بما قصدته
توقفي عن هدر الوقت. لنصور
ماذا تقصد بـ"لا تهتمي بما قصدته"؟
منذ هذا الصباح وحتى الآن، أستمر بإستيعابك. صحيح؟
أعلم بأنني كُنت مُخطئة منذ البداية؛ وبالتالي، أشعر بالذنب
كما أعتذرت لك للتعبير عن صدقي وحاولت بذل قصارى جهدي لتعويضك
ألا يمكنك أن تشعر بذلك؟
لكن الأمور حدثت بالفعل. لا أستطيع أن أدعي بأنهم لم يفعلوا ذلك
قرأت هذا من كتاب تحليل المشاعر
هم قالوا بأن
العيون هي نوافذ الروح
ولكن عندما أنظر إليكِ، ليس لدي أي فكرة عِمَّا تفكرين به
لكن نحن الأثنين كُنا بمحادثةٍ جيدة هناك فقط في ذلك الوقت. فلمَ تتغير فجأة؟
هل شيءٌ ما خاطئ؟
هل يمكنك أن تُخبرني ما هو الخطأ؟ حتى يمكنني أن أفهم على الأقل تماماً
...السبب بأنني غير سعيد هو لأنكِ
لا تحبيني بصدق
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من 🌴 فــريق الغـــاب 🌴 @ Viki.com
♫ أنها 6:40 مساءً وأنت تقف عبر الشارع ♫
♫ يصل معطفك ذو الغطاء الرمادي إلى أسفل ركبتيك ♫
♫ لقد مشيت إلي ♫
♫ مع رأسك خفض والعينين محدقة ♫
♫ الشمس تختبئ خلفك، تبتسم دون أن تقول كلمة ♫
♫ الرياح باردة معتدلة؛ ليلة خفية ♫
♫ تلك الشوارع الغنية؛ تلك العينين المبتسمة ♫
♫ نُمسك أيدينا بخفة، أنت تحدق في وجهي، كل ذلك بدون وعي ♫
♫ أنها 6:40 مساءً وأنت تقف عبر الشارع ♫
♫ يصل معطفك ذو الغطاء الرمادي إلى أسفل ركبتيك ♫
♫ لقد مشيت إلي ♫
♫ مع رأسك خفض والعينين محدقة ♫
♫ الشمس تختبئ خلفك، تبتسم دون أن تقول كلمة ♫
♫ الرياح باردة معتدلة؛ ليلة خفية ♫
♫ تلك الشوارع الغنية؛ تلك العينين المبتسمة ♫
♫ نُمسك أيدينا بخفة، أنت تحدق في وجهي، كل ذلك بدون وعي ♫
♫ الأيدي دافئة قليلاً؛ القمر مضاءٍ بنحوٍ باهت ♫
♫ مصباحٍ باهت؛ وجهٍ صغير ♫
♫ نُمسك أيدينا بخفة، أنت تحدق في وجهي، كل ذلك بدون وعي ♫